Quando a gente fala de RPGs clássicos, é impossível não lembrar daqueles jogos que marcaram época com suas histórias envolventes, personagens carismáticos e sistemas de combate que fugiam do tradicional. E é justamente nesse cenário que entra Tales of Eternia Remastered, uma versão atualizada de um dos títulos mais queridos da franquia Tales, originalmente lançado em 2000 no Japão e em 2001 no Ocidente.

Agora, o jogo retorna em uma versão remasterizada pela Bandai Namco, trazendo melhorias visuais, recursos de qualidade de vida e uma oportunidade de conhecer essa aventura em plataformas modernas, incluindo o PlayStation 5.

Mas será que esse RPG ainda consegue conquistar os jogadores de hoje? Depois de conhecer suas principais características, dá para entender por que ele merece a atenção de quem gosta de aventuras em 2D.

Uma aventura clássica que atravessa dois mundos

A história de Tales of Eternia acompanha Reid Hershel, um jovem aventureiro que acaba envolvido em uma jornada muito maior do que poderia imaginar. Ao lado de sua amiga de infância Farah Oersted, ele conhece Meredy, uma garota misteriosa que fala uma língua desconhecida.

A partir desse encontro, o grupo descobre que dois mundos, Inferia e Celestia, estão ameaçados por uma catástrofe conhecida como Grande Queda. Para impedir que os dois mundos entrem em colisão, os protagonistas precisam descobrir a verdade por trás desse acontecimento e buscar o poder necessário para salvar seus habitantes.

É uma premissa que mistura fantasia, mistério e aventura, com espaço para desenvolver os personagens e explorar as relações entre eles. Como acontece em bons JRPGs, a jornada não se resume apenas a derrotar inimigos. Existe todo um universo para conhecer, com culturas diferentes, segredos e conflitos que dão sentido à aventura.

Para quem gosta de histórias de RPGs japoneses, esse é um dos elementos que tornam Tales of Eternia interessante mesmo tantos anos depois de seu lançamento original.

Combate em 2D que lembra um beat ’em up

Um dos maiores diferenciais de Tales of Eternia está no seu sistema de batalha. Em vez de apostar exclusivamente em combates por turnos, o jogo utiliza o Aggressive Linear Motion Battle System, um sistema de combate em tempo real que coloca os personagens em um campo de batalha bidimensional.

Na prática, isso significa que você pode movimentar seu personagem, atacar os adversários, executar técnicas especiais e encadear golpes para criar sequências de ataques. Dependendo da situação, os confrontos podem lembrar um beat ’em up, principalmente pela movimentação lateral e pela necessidade de reagir rapidamente às ações dos inimigos.

Só que existe muito mais estratégia envolvida do que simplesmente apertar os botões de ataque. É necessário compreender as habilidades disponíveis, administrar os recursos do grupo e aproveitar as oportunidades para causar mais dano. Os companheiros também participam das batalhas, tornando importante entender como cada integrante contribui para o combate.

Essa mistura entre ação e elementos tradicionais de RPG faz com que as lutas tenham um ritmo próprio. Para quem está acostumado com jogos de RPG mais recentes, pode ser uma experiência diferente, principalmente por colocar boa parte da ação diretamente nas mãos do jogador.

Pixel art e melhorias visuais que valorizam o clássico

Visualmente, Tales of Eternia Remastered mantém a identidade de um RPG clássico em 2D. Os cenários, os personagens e as animações preservam o charme da pixel art, algo que combina muito bem com a proposta do jogo.

A remasterização procura melhorar a apresentação dessa aventura para os equipamentos atuais, sem abandonar completamente o estilo artístico que tornou o original especial. É justamente essa combinação que pode agradar tanto aos jogadores que conheceram o título no passado quanto àqueles que estão entrando em contato com ele pela primeira vez.

Outro destaque são as cenas em anime, que ajudam a dar mais personalidade à narrativa e reforçam a sensação de estar acompanhando uma aventura de RPG japonês daquela época.

O jogo também permite alternar entre os modos gráficos e os efeitos sonoros remasterizados e originais. Isso é interessante porque oferece duas maneiras de experimentar a aventura: aproveitar as melhorias da nova versão ou recuperar parte da apresentação clássica.

Não estamos falando de uma reformulação completa do jogo, mas de uma atualização que procura respeitar sua identidade enquanto oferece mais opções para os jogadores atuais.

Um RPG dos anos 2000 que não precisa ser complicado

Aqui está um dos pontos mais interessantes dessa versão: a acessibilidade.

Quem já jogou RPGs antigos sabe que muitos títulos daquela época não faziam questão de explicar tudo. Às vezes, era necessário conversar repetidamente com personagens, explorar mapas inteiros ou descobrir sozinho para onde seguir. Embora isso fizesse parte da experiência para muita gente, também podia transformar algumas etapas em momentos frustrantes.

Tales of Eternia Remastered procura tornar essa jornada mais confortável com recursos que ajudam o jogador a entender seus objetivos. Os marcadores de destino podem indicar para onde ir, enquanto as opções de qualidade de vida ajudam a reduzir interrupções desnecessárias durante a exploração.

Isso é especialmente importante para quem nunca teve contato com a franquia Tales ou está começando agora a explorar os JRPGs clássicos.

O jogo preserva sua estrutura tradicional, mas oferece ferramentas para que o jogador não precise perder tanto tempo tentando descobrir o próximo passo. Dessa maneira, fica mais fácil aproveitar a história, conhecer os personagens e se concentrar nas batalhas.

E o melhor é que algumas dessas opções podem ser ajustadas de acordo com a preferência de cada pessoa. Quem gosta de uma experiência mais tradicional pode manter uma abordagem próxima à original, enquanto quem prefere avançar com mais agilidade tem alternativas para facilitar a progressão.

Recursos extras que fazem diferença na jogabilidade

As melhorias não ficam restritas aos gráficos. A remasterização também inclui recursos que modificam a maneira como a aventura pode ser aproveitada.

Entre eles está a possibilidade de ajustar a experiência recebida e a frequência dos encontros com inimigos por meio do recurso Boost. Também é possível desativar os encontros, o que pode ser útil para explorar determinadas áreas sem precisar interromper o caminho constantemente para enfrentar adversários.

Outro recurso interessante é a opção de acelerar as batalhas durante o modo automático, facilitando a passagem por confrontos nos quais o jogador não deseja dedicar tanto tempo.

A versão remasterizada ainda conta com opções como Battle Retry e Quick Recovery, além de níveis de dificuldade adicionais. A dificuldade Extreme pode ser selecionada desde o início, enquanto o modo Unknown é desbloqueado após concluir o jogo.

Esses recursos ajudam a tornar a experiência mais flexível. Quem quer aproveitar cada detalhe da aventura pode jogar com mais calma, enquanto quem prefere uma progressão mais rápida tem ferramentas para reduzir o tempo gasto em encontros e deslocamentos.

É um conjunto de melhorias que demonstra como um RPG antigo pode ser adaptado para os hábitos atuais sem necessariamente abandonar suas características originais.

Vale a pena jogar Tales of Eternia Remastered no PS5?

Na minha opinião, Tales of Eternia Remastered é uma opção que merece a atenção de quem gosta de RPGs em 2D, principalmente pela combinação de pixel art, história de fantasia e batalhas em tempo real.

O sistema de combate é um dos principais motivos para conhecer o jogo, já que oferece uma alternativa aos RPGs tradicionais por turnos. A ambientação também tem seu charme, e a possibilidade de alternar entre a apresentação clássica e a remasterizada ajuda a preservar a identidade do título.

Mas o aspecto que mais chama a atenção é a preocupação em tornar essa aventura mais acessível. Os recursos de orientação, os ajustes nos encontros com inimigos e as opções de velocidade ajudam a reduzir algumas das barreiras que poderiam afastar jogadores menos acostumados com RPGs antigos.

É importante lembrar, porém, que a remasterização mantém a estrutura de um jogo clássico. Quem procura gráficos tridimensionais modernos, combates semelhantes aos RPGs de ação atuais ou uma reformulação completa da jogabilidade precisa ter isso em mente antes de comprar.

Para quem gosta de jogos como Tales of Phantasia, outros títulos clássicos da franquia Tales ou RPGs com uma pegada mais tradicional, essa aventura pode ser uma ótima oportunidade de conhecer uma parte importante da história da série.

Tales of Eternia Remastered vale a pena para quem procura um JRPG clássico, com combate dinâmico em 2D, uma aventura de fantasia e melhorias que tornam a experiência mais confortável nos consoles atuais.

Se você ficou interessado em conhecer esse clássico no PlayStation 5, confira o link de compra que aparece no vídeo.

E não se esqueça de acompanhar o RK Play para mais análises, gameplays e novidades do mundo dos games!

Uma tradução para português poderia salvar esse jogo no Brasil?

Estou falando de Fire Emblem: Fortune’s Wave, o novo jogo da Nintendo que chama atenção logo de cara pelo seu visual épico de anime e por trazer uma mistura de combate tático por turnos, exploração de dungeons e uma quantidade enorme de diálogos.

O jogo é simplesmente lindo. Os gráficos em estilo anime são impressionantes, as animações são muito bem produzidas e existe uma grande preocupação em desenvolver a relação entre os personagens enquanto a história avança.

E é justamente aí que aparece um problema enorme para o público brasileiro: o jogo não possui localização para português.

Quando penso em recomendar esse jogo para a galera que acompanha o RK Play, essa é uma das primeiras coisas que passam pela minha cabeça. Estamos falando de um jogo focado em história, personagens, diálogos e construção de um universo medieval. Ou seja, entender o que está acontecendo não é apenas um detalhe.

Você pode até saber inglês e conseguir jogar tranquilamente. Mas muita gente no Brasil não domina o idioma. E isso não significa falta de interesse em videogames. Muitas pessoas simplesmente nunca tiveram a oportunidade de aprender inglês de forma suficiente para acompanhar um jogo com centenas de diálogos.

E existe outro ponto importante: você pode saber inglês, mas seus amigos, familiares ou outras pessoas que poderiam conhecer esse jogo talvez não saibam.

Isso acaba criando uma barreira enorme.

Eu já falei aqui no perfil sobre esse jogo e, sinceramente, é um título que eu facilmente consigo recomendar para muita gente. Ele tem uma proposta muito interessante, visual impressionante, combate estratégico, exploração e muitas horas de conteúdo.

Só que, para quem não entende inglês, a experiência pode ficar bastante prejudicada.

E o pior é que você não está apenas deixando de entender algumas frases. Você pode acabar perdendo justamente uma das partes mais importantes da experiência: a história e a relação entre os personagens.

Eu sei que qualquer pessoa pode começar a aprender inglês a qualquer momento. Também sei que existem escolas bilíngues e pessoas que têm contato com o idioma desde cedo.

Mas estamos falando do Brasil.

Uma localização em português não seria apenas uma comodidade. Para muita gente, ela seria a diferença entre conseguir aproveitar completamente o jogo ou simplesmente deixar passar.

Por isso fica a pergunta: uma tradução para português poderia fazer esse jogo alcançar muito mais jogadores no Brasil?

Na minha opinião, quando um jogo depende tanto de narrativa e diálogo, a localização faz uma diferença enorme na possibilidade de ele conquistar um novo público.